Benedicto XIV estableció, en 1742, que durante el tiempo Pascual (desde la Resurrección del Señor hasta el día de Pentecostés) se sustituyera el rezo del Ángelus por la antífona "Regina Coeli". “Regina Coeli” significa en latín “Reina del cielo”.
Regina Coeli es una oración mariana y cristológica centrada en la meditación del misterio de la Resurrección del Señor, que se reza en el tiempo de Pascua, desde el Domingo de Resurrección hasta Pentecostés,
en lugar del "Ángelus".
Es la Oración para el tiempo de
Pascua.
Al igual que el
Ángelus, suele rezarse tres veces al día: al comenzar la jornada, al medio día y
al atardecer.
Es una manera de
consagrar el día entero a Dios y a la Virgen Santísima, un modo de
santificar, con una breve oración el trabajo o el estudio.
El papa recomienda a
todos los fieles el rezo del Regina Coeli con el cual meditamos el misterio más grande de
nuestra fe y nos llenamos de alegría "porque Cristo ha
Resucitado".
G: Reina del cielo, alégrate, aleluya.
T: Porque el Señor, a quien has llevado en tu vientre, aleluya.
G: Ha resucitado según su palabra, aleluya.
T: Ruega al Señor por nosotros, aleluya.
G: Goza y alégrate Virgen María, aleluya.
T: Porque en verdad ha resucitado el Señor, aleluya.
Oremos:
Oh Dios, que por la resurrección de Tu Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría, concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María, llegar a los gozos eternos. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amen.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, como era en el principio ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amen.
(tres veces)
En latín:
Regína caeli, laetáre; allelúia.
R. Quia quem
meruísti portáre; allelúia.
V. Resurréxit sicut dixit;; allelúia.
R. Ora
pro nobis Deum; allelúia.
V. Gáude et laetáte, Virgo Maria; allelúia.
R:
Quia surréxit Dóminus vere; allelúia.
Orémus
Deus, qui per resurréctionem
Fílii tui Dómini nostri
Iesu Christi mundum laetificáre dignátus
es,
praesta quáesumus, ut per ejus Genetrícem
Vírginem Maríam, perpétuae
capiámus gáudia vitae.
Per eúmdem Christum Dominum
nostrum.
Amen.